漱石先生の先見性に、びっくり！文明とは

草枕の中の一文。「文明は個人に自由を与えて虎の如く猛からしめたる後、これを監せい（かんせい。原文は漢字ですが書けません）の内に投げ込んで、天下の平和を維持しつつある。この平和は真の平和ではない。動物園の虎が見物人を睨めて、寝ころんでいると同様である。檻の鉄棒が一本でもぬけたら－－－－世はめちゃめちゃになる。」。草枕は１９０８年明治４１年に発表されています。約１００年と少し前です。２０１１年３月１１日から始まった文明の最先端の事故を、漱石先生は、予見していたのでしょうか。
次回は少し柔らかめの記述にしたいと思います。